牧桓建築+燈光設計顧問
MoHen Design Internationa
早在學生時代，我便不太滿意19世紀末 “新古典主義”這個稱號，也不覺得從“現在”這個時間點來看它是恰當的。那個時期的古典風格畢竟沒有跳出古典的窠臼，充其量也只是雙廊柱和拱門等元素的加總結果，唯一可論述的也只是在平面和立面上不再講究「絕對的對稱」罷了。
我無意要貶低新古典或新巴洛克(Neo-baroque)的歷史價值，坦言之，要將這種風格拿捏得當也不容易。但我認為，“新古典主義”這個名詞應該被重新檢視，並以現代角度加以探討和釐清定位。
現代古典主義
我向來主張辦公空間的設計必須要追溯該公司的企業文化、符合其整體形象才能算是成功。這種內在的文化意涵，尤其需要反應在建築的表相，以體現室內設計在辦公室這個領域的更高價值。如果一間美輪美奐的辦公空間，不能讓人們（包括每天上下班的員工、客戶、廠商...）毋須任何言語介紹便能感受到該公司的理念和文化，那麼，這樣的設計再怎麼好也不過像一個美麗的女人缺乏內在，無法經得起長時間相處的考驗。
從事多年實務之後，我確信自己的觀點已更貼近真實。現代建築裏，古典線條和希臘柱早已失去原本天花、牆腳收尾以及承重上的意義，“Key
Stone”這種建築元素更不具備任何實質意義。換句話說，以現代建築的技術，這些元素最多只能扮演花瓶般的裝飾角色。就這個邏輯的演繹和推論，我認為若要以現代的思維來詮釋過去的古典主義，就應該把已演變為裝飾的元素，回歸到裝飾本身。
我們事務所之選擇這個古典題材作為核心概念，隱含著我要將古典主義重新定位的企圖。同時，選擇這樣“爭議元素”切入設計主題，目的是突顯我們
“顛覆傳統、改革創新”的核心價值，進而在現代建築之中，賦予新的意涵，這才是符合現代精神的“新古典主義”。
從垂直動線開始，以古典的花線條作為裝飾元素將樓梯完全包覆，營造出強烈的水平視覺，進而突出樓梯的垂直向量關係。透過這樣的開場白，這是我們由核心概念延伸的第一個出場元素，以及對創新建築的使命宣誓。
三樓，首先瞧見的是兩個大箱體，包裹著衛浴間和茶水間。同時，迎面位於正中央的接待櫃檯以一白色古典建築模型作為其背景，並點綴以透明壓克力雕刻的吊燈。進了不銹鋼“拱門”後，則是設計部門。擺放在整個長型空間正中央是經過特殊塗裝處理的（Faux
Finish）的討論區，兩側則為個人辦公區。地板、天花板呼應樓梯的古典線條，以線型向量將設計張力再次拉大，主管辦公室的門也刻意採用古典大花的玻璃門。天花板黑、白、銀相間的PVC水管，不是Hi-Tech那種外露式天花板，而是完成天花板之後，再故意外露作為純粹的裝飾，不具任何實質的機能，也是呼應核心概念所強調：「既然是裝飾，就拿來裝飾！讓屬於機能性的東西，回歸機能！」
整體空間裏，採用無色調來烘托材質，除了有別於古典主義的用料和配色之外，目的是希望讓“人”變成空間中的主要主角。透過員工身上所穿的不同顏色每天穿梭在空間裏，「人」於是成為最亮眼的焦點，也突顯「人」是空間最重要的核心跟價值。唯有人，才是空間裏真正的演出者，並且不斷地翻新並創造新的設計價值。文」趙牧桓
At
Mohen Design International, every design we
create has a purpose. The purpose for this project
is to redefine the meaning of classical decorating
elements in contemporary architecture.Elements
such as the trim, the key-stone, and the arch
traditionally played dual roles as decorating
elements as well as structural bearing elements.
In contemporary architecture, this is no longer
the case. These elements no longer have structural
bearing roles and now retain only decorating
purposes.
Modern
Classicism
In this project, we have taken a three-story
tall building in downtown Shanghai and designed
it to strongly emphasize the purely decorative
nature of these classical elements in modern
architecture. We are always trying to innovate,
to find new ways of expression through architecture,
as demonstrated in our use of in-house designed
acrylic chandeliers and white relief backdrops
made from acrylic floral panels.These original
pieces accentuate the workspace yet are subtle
enough not to cause distraction. Beside the
reception desk, we also used two free-standing
boxes to enclose the pantry, copy room, and
bathroom. These boxes have both form and function,
adding visual effects at the same time utilizing
the space to its maximum potential.
Entering the stainless
steel gate is the main working area. Two long
faux-finished tables occupy the center of the
space and are lit by modified table lamps as
the main task light. Sliding doors made of stainless
steel modular strips play the role of the backdrop
of the work space, while at the same time concealing
the shelves that house the clutters of daily
office equipment and documents. The colors we
used are mainly black, white, and stainless
steel. Our playful use of lines can be seen
throughout the building. We believe that people
should be the subject of a workspace, and therefore
all of the elements in the workspace serve to
allow the focus to be on the people who are
present.Text by Hank M. Chao.
坐落位置」 上海
面 積」110坪
主要材料」美耐板、特殊漆、松木、人造大理石、毛刷毯、不銹鋼、玻璃、壓克力
設計日期」 200年1月至2月
施工時間」 2006年2月至4月
Designer」MoHen Design International
Participants 」Hank M. Chao,
Amanda Zhao, Ruby Zhao, Apple Wang, Y.J. Wang,
Yu-Ming Zhang
Photographer」 Maoder Chou
Category」office
Location」Shanghai
Material」formica panel, paint,
pine lumber, artificial marble,stainless steel,
glass, acrylics
Area」363㎡
Design period」Jan-Feb2006
Construction period」Feb-Apr2006
