牡丹清境民宿

  
本案位於台北縣金瓜石後山的雙溪鄉,她有一個很美的名字叫牡丹村。還記得應業主邀約初次踏上這塊美麗壯闊的基地時,正是滿山櫻花盛開的春寒山景。除了讚嘆有如仙境般的美景之外,內心油然而生更想保惜這塊珍貴的土地。

  有感近年來民宿的建築型態在台灣如雨後春筍般四處林立,殊不論其風格樣貌之百態,卻大多數爭奇鬥艷過度開發,鮮少顧及尊重環境與自然共生的永續經營,在和業主很快達成共識的討論下,以「清境,無為,大自然」做為本案設計的主題。建築的型式,還原到最簡單像兒時繪畫房子的基本概念。

  簡單的幾何建築元素,順勢堆疊並以低彩度的材質呈現材料本來的表情,在視覺上達到一致性。透過水平大面開窗的手法,從室內即可看到起伏的山巒伴隨晨曦與晚霞四季變化,屋頂的部份利用鋼構柱狀的支撐,脫開一圈水平帶狀的玻璃採光,搭配室內平頂天花的間接照明,從外觀與室內、從白天與夜晚隨著光影的改變,閱讀到時間的暫留。


室內設計」Remedios Siembieda Inc
設計者」清禾設計
參與者」莊豐賓 魯燕蓉 林煒成
攝影者」游宏祥
空間性質」民宿旅店
坐落位置」台北縣雙溪鄉
主要材料」水泥磚、不鏽鋼、台灣檜木、洗石子、木作、玻璃、塗料
面 積」戶外: 1200坪 室內每單位: 15坪
設計時間」 2006 年 1 月 至 2006 年 4 月
施工時間」 2006 年 5 月 至 2007 年 5 月



The villa is off the city
Hyatt on the Bund, part of the Grand Hyatt portfolio, is located at the northern end of the legendary Bund.To maximise its prime location on the western banks of the Huangpu River,the cutting-edge hotel has been angled so that most of rooms benefit from a spectacular view of either the historical architecture down the Bund or modern skyscraper-lined Pudong across the river.

Designed by the award-winning US-based design company Remedios Siembieda Inc, creators of some of the world's most luxurious hotels including the Grand Hyatt Tokyo and Park Hyatt Beijing, the mission for Hyatt on the Bund has been to create an 'innovative, invigorating and inspirational' hotel. Their focus has been on designing vibrant, contemporary spaces that appeal to the modern business delegate as well as the trend-conscious leisure-traveller.

Designer: CHINHO ARCHITECTURE + INTERIOR DESIGN / Bingo Chuang
Participants: Bingo Chuang, Yen-Jon Lu, Wei-Chen Lin
Photographer: Kyle Yu
Category: Tavern
Location: Sun-Sin, Taipei Prefecture
Materials: cement brick, stainless, Chinese Juniper, washed pebble surface, woodwork, glass, paint
Size: exterior: 1200 ping; each unit: 15 ping
Design period: January, 2006 – April, 2006
Construction period: May 2006 – May 2007



<詳細圖文請看紙本雜誌>

# 178
URBN Hotels & Resorts
上海外灘茂悅大酒店
牡丹清境民宿
PAMPER HEIRESS
巴黎左岸
Saint-Sulpice精品店
Alfred Dunhill Ginza Shop
回178期焦點