雜誌

Interior 323

  • B1作為主要社交空間,設有會客廳及視聽室。

  • 基地於地下樓層設有天井引入日光。

  • 以燈光設計空間造型,同時補充地下室照明。

  • 1樓以廚房空間為主,並提供女主人下廚、社交聚會場所。

  • 2樓畫室,軟件部分選擇較為繽紛的色彩,與顏料、畫布相襯。

  • 主臥室設計較為內斂精緻,符合業主背景。

  • 男孩房設計,以純白色彩及曲線形塑未來感。

  • 階梯下隱藏燈條,形塑漂浮意象。

  • 樓梯處挑空連接B1、B2,建立垂直視覺空間。

  • B2玄關意象延伸至B1轉化為樓梯扶手,為設計師最喜愛之處。

半山墅

詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿

  • 設 計 者」詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿 黃沂騰 陳福南

  • 參 與 者」周逸瑩 厲亦凡 費凡 陳妍 章雯雯

  • 攝 影 者」趙宇晨

  • 空間性質」住宅空間

  • 坐落位置」中國

  • 主要材料」皮革、鍍鈦、石材、人造石、磁磚、鏡面、壁紙、鐵件、實木地板

  • 面 積」121坪

  • 項目年份」2019年

  • 劉榮祿國際空間設計創始人
    詠義設計股份有限公司執行董事
    台灣室內設計專技協會理事長

  • 跨界建築/室內設計師及藝術家。以先鋒藝術家身份受邀參加多項國際藝術展覽,在藝術、建築、室內設計等領域具有豐富的跨界經歷。融合深厚的設計經驗與當代東方的感悟,締造出獨特的設計語言。

  • 在中國多個城市、美國紐約、加拿大溫哥華等地黃金地段新地標完成了眾多的知名設計專案。對藝術的堅持不懈和對室內設計的執著追求,令其成為一位跨界的知名設師,被譽為「空間敘事詩人」。

  • 獲獎紀錄:2018 德國 German Design Award/2017 德國 iF Design Award/2016 美國 9th International Design Award/2015 英國 FX International Interior Design Awards/2015 英國 Andrew Martin The International Interior Designer of The Year Award/2014 德國紅點設計大獎 產品設計類 室內設計獎

本案位於北京高級住宅區,基地為地上3層、地下2層的獨棟建築。主要設計靈感來自居住者的生活及喜好,設計師劉榮祿說明,男主人熱愛旅行,女主人則喜愛藝術及繪畫,並善於料理,兩人育有一子,男孩正處於喜歡幻想的階段,平時最喜愛太空題材的作品。住宅為這樣具有一定身分及品味的家庭所服務,除了注重空間的精緻度外,設計師更期待為其添入藝術感性氛圍,整體設計較為前衛時尚,突出空間性格。
 

社交空間 善用地下層

北京寸土寸金,地上建築的面積較為受限,設計師將主要的社交區域置於B1,善用其廣大的地下層空間,同時藉此改變地下室在普羅大眾印象中偏負面、陰暗的形象。B1劃分會客廳及視聽區,整體設計較為柔和沉穩,會客廳置入男主人喜愛的旅行相關裝飾,視聽區則以電影、音樂意象為主。

劉榮祿提到,基地本身於地下室中央即設有天井,對應1樓庭院處,可以引入白日採光,設計上除了主要照明外,亦以燈光造型補充照明所需,如階梯下的線性燈條,及視聽室沙發後內藏燈光的造型層板等。此外,視聽區設於B1也因考量其燈光需求量低,使主要社交空間定於地下層卻不致陰暗。
 
拾梯而上,1樓則為廚房及餐廳,同時也為主要人員動線出入口,四周有庭院綠意環繞,劉榮祿希望給予其庭園餐廳的舒適氛圍。空間中央設有長型餐桌及吧台,可作為聚餐、宴客之用。空間中大量使用白色元素,如餐桌、櫥櫃,與原有的天花板及樓梯,使空間呈現輕盈與明亮視覺。

天花板設計相當搶眼,並貫串所有樓層,曲面造型可修飾及隱藏樑脊外,更期待加強空間流暢性,黑色線條添加其藝術性,較寬處則隱藏有空調出風口。
 

私人空間 倚興趣而生

2 樓則設有客房及女主人的繪畫室,亦可作為多功能空間使用,空間延續1樓色調,以白灰色系為主,但在軟裝及裝飾上選擇鮮豔的色彩,壁掛藝術品也較為前衛,輔以女主人的畫作及顏料,創造更大膽且富有生活感的空間。

3樓則為主臥房與小孩房,主臥房回歸精緻品味,並帶有一絲奢華,格柵式的展示櫃使其具有中式風情。小孩房的設計為全案最跳脫之處,靈感來自男孩對於太空題材的喜愛,空間以曲線串聯,弧形書桌延伸自窗台造型,純白設計的臥房令人聯想到太空時代的科技、未來感,設計飽含豐富想像空間及童趣。
 
B2主要為車庫動線,並安排功能性空間如洗衣房、保母房等。此外,利用多餘空間設置屬於夫妻私人的休憩空間,並收藏、展示其旅行紀念品,可於此沉靜工作後的疲憊,同時也可作為運動空間。設計師希望將旅行的意象置入空間之中,牆面轉折處的金屬扣環選擇如同Rimowa行李箱的造型。設計師表示,本案住宅仍以石材及木材為主,但增加金屬材質點綴,強調空間精緻感,以符合其社會地位。
 
B1 及 B2 藉由挑空階梯串聯,形塑垂直空間視覺,使地下層具有一體感。階梯為本案設計重點,錯落的大理石台階為空間增添層次與節奏感,B2 玄關處金屬隔段向上延伸,至 B1 處轉折成為階梯扶手,線條變化及向上的動線意涵成為設計師最滿意之處。

梯面下的燈光營造階梯的飄浮感,劉榮祿說明,自己的作品中常置入超現實的概念,本作亦不例外,希望藉由階梯加強空間的穿透及輕盈感。本作空間性格強烈,且不同樓層皆有不同主軸,但仍具有相同的概念及風格串聯,使其不致雜亂,並添加居住者的喜好與習慣,呈現出生活的樣貌。


採訪」林慧慈