室內

  • 白色外觀在街道上成為醒目亮點。

  • 接待大廳,素簡的空間裡,用立面的肌理質感增加精緻度。

  • 開闢天井,讓日光從6樓灑至1樓,突顯出建築樑柱的結構美。

  • 結合圖書館概念的早餐廳。

  • 大廳後側,寧靜且與庭園為鄰的交誼空間。

  • 大廳後側。開放的空間與寬闊動線,讓旅客在共處一廳時,依然能保有獨處般的自在感。

  • 透過井字結構將客房合理佈局,讓日光能透入每間客房裡。

  • 山藍吊床套房。

  • 山藍吊床套房。

  • 山藍吊床套房。

  • 山藍大床房。

  • 套房細部。

  • 天台酒吧,業主偶而會在此為旅客述說當地的發展故事。

  • 1樓平面圖。

  • 屋頂平面圖。

  • 天井設計圖。

井宿

隱上設計 / 黃士華

  • 設 計 者」隱上設計 / 黃士華

  • 參 與 者」南寧參上設計

  • 攝 影 者」Yuuuun Studio

  • 空間性質」民宿

  • 坐落位置」中國

  • 主要材料」橡木、毛石、銀河灰大理石、銀狐大理石、白色烤漆、鋼化玻璃、灰色啞光磁磚、實木複合地板、白色肌理漆、水磨石

  • 面 積」450坪

  • 項目年份」2020年

  • IXI設計集團、隱上設計品牌創辦人、隱巷設計品牌創辦人

  • 中國設計傑出青年40 under 40全國榜前40強、中國設計傑出青年40 under 40上海省級榜前40強、世界青年設計師大會-世界傑出青年設計師前30強

  • 英國SBID獎/德國Iconic標誌性設計獎/義大利A Design設計獎/香港A&D Trophy設計獎/美國INTERIOR DESIGN金外灘獎/日本GOOD DESIGN獎等

  • 「Less, but better 更純粹的生活格調」-內斂的設計理念,源自於黃士華設計師長年旅居台北上海兩地的生活體悟。思考以人為家的主體,解讀原有空間框架,提出適合宅邸主人的生活提案,並去除形式上的風格綴飾,以更少、更輕的設計保留人的溫度,形塑更理想的居家場域。

  • 「設計整體解決方案」-結合「品牌顧問」與「創意總監」的雙身份,他擅長從品牌的策略面檢視各個商業環節,整合投資標的、品牌形象、空間策劃、軟裝與工程管理等面向,結合以消費者為導向的行銷思維,協助亞太區企業品牌佈局大陸、台灣、香港,定位更準確的經營型態。

井宿位於廣西桂林陽朔,是一座特色民宿,也是關於生活藝術的美學品牌。
 
設計師回憶,此作基地位於觀光熱點,是一棟具有40年屋齡的樓房,典型的6層框架結構建築,樓身兩側毗連鄰棟,面寬狹小且縱深較長,依賴前後採光。因地理位置享有觀光資源,因此設計初期即確認日後作為民宿使用。全案自兩個大維度建立設計邏輯:一是回望本地生活面,廣西桂林陽朔觀光興盛,除了吸引全球旅客探尋,當地的山水風光亦被視為廣西省與鄰近城市的後花園,人們在週末時到此短暫停泊,享受異地風情,井宿如何在周邊林立的旅店、民宿裡建立差異化,突顯出個性,留下記憶點,是必要考量。其二,是長遠的品牌發展,社群時代不乏炫目吸睛的畫面,卻少見能夠打動人心的理念,井宿在創始期即將目標族群錨定於重視美學與生活品質的消費者,掙脫常規的民宿經營思維,轉向生活美學品牌逐日累積口碑,用新模式定義它與眾不同之處。



再塑文化聚點

綜上考量,錨定了井宿的獨特路線,也發展出自建築至空間的所有鋪陳。設計團隊除了穩固建築與空間結構安全,改善隔音問題,改造重點亦關注於空間梳理、優化採光以及再塑文化聚點等目的。在不影響結構安全的條件下,拆除原有隔間,重新規劃適宜旅宿的房型,並且加強立面隔音效果,維護住客隱私。同時也增設電梯聯繫各座樓層,提升服務品質。
 
另項重點,是增強中段採光,同時再塑文化聚點。井宿的舊址為陽朔老縣長的住家,業主成長於這條老街,兒時鄰里會在此取水,這裡不僅是大家交流的重要聚點,居民取水談天的動態更是街上的日常風景。彼時彼景深深烙印在業主的記憶裡,成了打造井宿的重要動因。設計團隊考量建築原況僅有前後採光,以致中段光線幽暗且氣流阻塞,因此除了公共空間強調通透,也將1樓前後外牆改為大型落地窗,局部區域內縮,讓日光能無阻透入室內。建築也融入了「井」的元素,將各層樓板局部挖空,切出一座垂直天井迎入日照,使光線能照灑進每層樓的中段,此舉除了可突顯出建築結構之美,擺脫昔日幽閉舊況,也運用井字結構順勢編佈客房,令每間客房均享有舒適採光。從感性面而言,利用「光井」呼應業主記憶裡的「水井」,井區的明亮與舒適吸引住客流連相聚,進而提升互動頻率,因「井」而緣起的社交與溫度,在今昔時空裡開始產生串連,隱隱重溫了市井生活的記憶。
 
 

用寧靜與風光對話

白色是井宿的表情,它溫暖明亮,卻不平淡。設計師提及,在規劃前期時曾親至基地附近繞逛,觀察到當地村落的傳統建築以灰色與土色為主,新建築則多用灰磚砌造,新興的民宅別墅則是奔放熱情的各式風格,綜觀街上琳琅滿目的商家後,決定為井宿覆上白色外觀,除了在街道上標記一座明淨量體,也用它與綠色群山、蔚藍天空相襯。白色的純粹與寧靜,讓井宿在喧嚷的商業街裡更加突出,白色也象徵著旅人踏入井宿的當下,就開始擺脫紛擾,將身心投注於環境風景,享受悠然渡假。
 
全作室內空間亦以白色作為主調,在多角度的自然光照下除了突顯建築美感,無雜質的純粹與寧靜,更助人沉澱心緒,細味時光流轉的動態。而白色空間的另層意義,是希望落實井宿作為藝術空間的發展,日後將由業主擔任策展人,以一樓大廳與客房廊道作為佈展點,邀請廣西當地的新銳藝術家展出創作,明淨空間將是展出藝品的最佳的舞台,讓人在純粹背景下專注欣賞,將旅人浸入於一座融合藝術之美與慢生活的實體空間裡,立體化業主的生活美學。
 
井宿是老宅的轉身再造,設計師用井的意象串連人文、建築、空間、地域之關係,以實體空間延續了歷史記憶,提供享受異地風光的短暫居所,而往昔市井取水的故事,也在今日因井而聚的緣起下,齊同在城市裡織出一段關於情感與希望的回憶。


採訪」室內雜誌編輯