室內

  • 考量坪數限制,使用相同色調與材質避免視覺凌亂。

  • 玄關入口即為大面特殊漆壁面。

  • 入口板模漆與餐廳木材壁面裝飾相互呼應。

  • 餐廳吊燈手作質感與木作壁飾呼應。

  • 整體空間皆以深淺黑灰色為主。

  • 燈光設計以間接照明為主,隱藏於天花板四周的燈槽。

  • 以廢棄木材作掛畫般的裝飾,與精緻的地坪及壁面對比。

  • 廚房採開放式設計。

  • 由於業主有料理習慣,廚房亦為空間一大重點。

  • 天花板的傾斜設計營造趣味性。

  • 平面圖。

鉛洗

雲邑室內設計 / 李中霖

  • 設 計 者」雲邑室內設計 / 李中霖

  • 參 與 者」黃硯澤

  • 攝 影 者」James

  • 空間性質」住宅

  • 坐落位置」台灣

  • 主要材料」磐多魔、噴漆、實木地板、廢材料

  • 面 積」45坪

  • 項目年份」2019年

  • 雲邑室內設計 / 李中霖

  • 中原大學研究所畢業 2000年成立雲邑室內設計公司 中華民國室內設計協會CSID理事 中原大學兼任講師 逢甲大學兼任講師 2014至2019年連續6年獲得德國IF獎。曾獲德國紅點獎、德國ICON金獎、美國IDA金獎、日本JCD 銀獎、日本GOOD DESIGN獎、英國FX獎、韓國K-DESIGN金獎、義大利A’DESIGN金獎、亞洲設計獎金獎、2007至2018年台灣TID獎、香港APIDA銅獎、上海金外灘獎金獎等獎項肯定。

以「鉛洗」為名,空間如洗盡鉛華一般予人安穩沉靜之感,李中霖拿捏材質的統一與對比,使此作呈現較過往作品更加簡潔俐落而安靜的氛圍。業主甫中年即自金融業退休,單身居住於此,注重居家品質,喜好具質感的家具及廚具,生活習慣簡單而無過多需求,全案僅簡單區分為客餐廳、廚房、主客臥3個部分,空間不需要多餘的造型與裝飾。
 
基地具有良好採光優勢,因此雖色調選擇較為沉穩的黑灰色,空間亦不過於暗淡。燈光設計以間接照明為主,於天花板四周留有燈槽,並輔以少數直接照明補充光源,使空間在夜晚開燈後更加柔和,呈現另一種氛圍。而考量其坪數限制,李中霖以磐多魔地坪、珪藻土漆牆面及天花板為主軸,使用相同材質與色調避免視覺凌亂,再放入廢木板材、特殊塗料、家具等軟裝,點綴空間氛圍,同時創造視覺張力。

 

粗精與冷暖的對比

玄關牆面使用特殊的板模漆,質樸而粗獷的觸感,第一眼即令人留下深刻印象,更與牆面後的公區空間形成對比,以「氛圍」建立空間之間的分別。公共區域則以細緻的地坪與珪藻土漆牆面型塑空間的細緻、現代之感。李中霖分享,比起一致而和諧的設計,自己更喜歡運用相反特質的物件,在視覺上營造衝擊感。以此手法,李中霖於中央的牆面上以廢棄木材作掛畫般的裝飾,使牆面具有木材的粗獷、老舊痕跡,同時保留珪藻土漆的細緻。
 
餐廳吊燈選擇藝術家Paola Paronetto的作品,手作質感與木作壁飾呼應,而燈下的餐椅則為 Gervasoni的InOut 23系列,金屬材質的銀色既融合於灰調空間之中,又與粗獷的燈具及壁面產生強烈視覺對比。整體空間皆以深淺黑灰色為主,濃墨色的Edra Absolu沙發成為空間中最重的一抹色彩。李中霖特別提到,過往的作品通常會將灰黑色定義為較性格、前衛的空間,但在本作中,他特意降低黑色的銳利度,使其展呈較舒適沉穩的氛圍。
 
除了客餐廳外,廚房亦為一大重點。業主平時會下廚簡單料理,因此相當注重廚房的質感與舒適,考量其料理油煙不多,廚房採開放式設計,並於天花使用木地板材增添暖意,避免空間因廚具檯面的不鏽鋼材質而呈現過於冷調。
 
雖以簡潔俐落為設計主軸,本作在細節處仍能見到李中霖作品中慣有的豐富變化,如他喜好在空間內呈現層次錯落,本作即以天花板造型變化表現:客餐廳雖為同一空間,天花板卻有高低差異;廚房以木粄材質營造不同;臥房內的天花板則以傾斜設計點綴趣味性,使其有別於公共區域的俐落造型。
 
全案以「對比」的手法貫串,客餐廳以整體雅緻的氛圍與細節的粗獷質感形成對比;廚房則為不鏽鋼的冷冽與木板的暖意塑造上下對比;而天花板的「變」亦能與一致的光滑地坪成為對比,在環環相扣的呼應與對比下,為簡單的空間帶來值得玩味的細節變化。


採訪」林慧慈