雜誌

Interior 350

  • 客廳置入大面窗及綿延至壁爐的軟墊椅,敞亮且開闊。

  • 書房的書桌兩側,設置挑高書架。

  • 從書房望向隱藏在櫥櫃後的廚房若隱若現。

  • 1樓開放式且整齊的空間,使視覺及動線流暢。

  • 廚房與餐廳緊密互動。

  • 光線從天窗照進室內,強調樓梯及紅木板牆。

  • 光線照射進客房,敞亮舒適的環境,享受自然美景。

  • 1樓平面圖。

  • 2樓平面圖。

  • 3樓平面圖。

Studio Terpeluk|Brett Terpeluk / 紅木屋

結合色彩與光線改造舊屋

  • 設計者」Studio Terpeluk / Brett Terpeluk

  • 參與者」Monica Viarengo

  • 攝影者」Joe Fletcher

  • 空間性質」住宅

  • 坐落位置」美國

  • 主要材料」木材、混凝土、再生塑料磁磚、塗料、大理石、水泥、玻璃

  • 面積」90坪

  • 項目年份」2022年

  • 由Brett Terpeluk於2008年所創立,總部位於美國舊金山。主要設計性質以住宅、商業、公共、非營利性空間為主,並以卓越的設計、創新和技術能力而聞名。由於秉持對歷史、材料、光線和自然本身的尊重,關注細節的同時,在面對不同領域及規模的設計案時,亦充滿好奇心,將創造力及技術融合,呈現出多樣化的樣貌。

  • 此外,工作室致力於在所有設計層面提升完整性和透明度,從概念、圖形到細節和成品,重視與客戶及工作夥伴,培養真誠與信任感,彙整想法以明確實踐。

《紅木屋》位於美國加州街區,當地建築以維多利亞及愛德華風格聞名,是前屋主於1074年在諾伊谷緩坡上重建的兩層樓房,這棟別緻且生機勃勃的木屋周圍,環繞著許多花園及茂密的植被。由於屋主期望能在保留房屋內部基本元素的條件下,增加使用坪數,為達到業主要求,Studio Terpeluk運用許多設計巧思及技術增加了客房、家庭辦公室、吧台、媒體室等場域,將室內空間從63坪擴增到90坪。

走在街道上,可見此作的建築外牆及庭院被紅雪松木板所覆蓋,設計師以獨特的外觀打造開放式空間,並且提升室內與室外的連接性。走向房屋,混凝土及紅木地板所構成的庭院標誌著主要入口,1樓的活動場域採用當地回收的舊金山碼頭木樁,以深色的木節地板所構成;傾斜的屋樑、隔牆及內置隔板則以紅木為主要材料,打造富有美感的室內景觀。


光及色彩的應用

在這棟精心建造的《紅木屋》中,Studio Terpeluk不以裝飾為主要目的,而是優先考量光線及材料,雖然建築本身既簡約又有諸多限制,但同時充滿著溫馨和魅力的氛圍。設計師將房子的復古紅木色調與自己的現代設計概念相結合,並在過程中貫徹尊重、獨特且永續的理念。步入屋內,首先映入眼簾的是門口左側與餐廳連通的廚房,被烤漆櫥櫃所遮掩的半隱式空間,使動線及視覺感更加流暢。

望向門口右側則是小庭院及書房,書桌兩側規劃挑高書架,高雅而大氣。明亮且開闊的客廳放置軟墊椅,周圍的大面窗戶將光線帶入室內,廣闊的城市景觀樣貌輕鬆納入眼中,廳區擺設的中國藝術家張萬新粉紅雕塑,更是此場域中的亮點,沙發後方由天窗灑入的光線,則強調了垂直動線的黑鋼樓梯和紅木板牆。

設計師Brett Terpeluk表示:「色彩是屋主收藏的藝術品中不斷出現的元素,因此我結合了義大利中世紀設計用色大膽的風格,訂製適合《紅木屋》的專用色彩語言以豐富此作。」踏進鋪有淺色地板的2樓,客房內設有起居廳,一旁的庭院可直通頂樓露台;視野廣闊的主臥室中,浴室以淺粉水磨石磁磚及淺印度紅馬賽克磁磚為主,營造柔和氛圍。

順著樓梯步上頂樓,自然光柔和地通過豐富多樣的植被,照射進媒體室及設有小廚房的辦公空間,設計師為強化此作與鄰里的聯繫,同時獲得足夠日光,將混凝土地板及室內場域向周圍景觀延伸,增加使用場域面積。本作結合建築原有結構及材質,除了增加使用坪數,更訂製適合紅木屋的專用色彩語言,此外在動線的順暢度及視野的寬廣度也作了考量,使整個空間呈現舒適且柔和的樣貌。


編輯」林靖諺