&Tradition持續專注於講述原創設計故事，融匯當代創意與經典設計的再現，為永恆設計注入全新視角。2024年春夏帶來全新戶外系列、創新燈具與家具設計，以及設計大師們的經典延伸系列。


瑪黑家居安和門市展示戶外系列新品。


AX扶手休閒椅展示於櫥窗。
 

而秋季的精彩之作，瑪黑家居也搶先曝光，英國經典設計師Robin Day一系列令人興奮的再版作品加入了產品線、來自Hvidt & Mølgaard和Verner Panton的檔案作品，還有豐富的當代新作，期待每一件設計作品能講述動人的靈感故事。


瑪黑家居安和門市店景。
 

春夏新品 精彩節錄

Thorvald系列by Space Copenhagen


Thorvald系列以其雕塑般的輪廓，向丹麥新古典藝術家Bertel Thorvaldsen的精湛藝術、具有韻律線條，以及收藏其非凡雕塑作品的同名博物館致敬。巧妙捕捉了馬賽克圖案與建築重覆結構之間的對比，展現在鋼架和網格座椅的設計中，椅子的清透外觀與大小各異的實心圓形和方形桌面形成鮮明對比。
 

Ville系列by Anderssen &Voll


Ville系列是為&Tradition量身打造的全新戶外系列，包括邊椅、扶手椅以及兩種尺寸的桌子和長凳，為使用者提供戶外的舒適體驗。設計師Torbjørn Anderssen和Espen Voll以他們擅用的木材、鋼材與聚酯纖維織帶，打造出與自然環境和諧共處的戶外用品。
 

Sett咖啡桌/邊桌by Luca Nichetto


義大利設計師Luca Nichetto向珠寶鑲嵌工藝致敬，將大理石、玻璃和深色鉻合金巧妙結合，設計出令人驚艷的Sett桌子，體現了他不拘一格的設計風格和對材料應用的熱情。融合義大利風格的視覺衝擊力和斯堪地那維亞的功能主義，可以看到設計師跨文化的設計理念。
 

Montera金屬桌燈by Jamie Hayon


Montera是設計師Jamie Hayon從幾張西班牙老明信片獲得靈感，運用他代表性的色彩搭配，推出兩款樣式：森林綠搭配天空藍，以及琥珀色搭配深紅色。體現了Hayon俏皮的設計風格，希望為人們的生活帶來歡樂。
 

AX扶手休閒椅by Hvidt & Mølgaard, 1950


AX扶手椅由Hvidt & Mølgaard於1950年設計，採用當時的新技術，首次將工業化成型的膠合板應用於三維空間，設計出無需軟墊，便能帶來前所未有的舒適坐感、被譽為史上最舒適的木椅之一，成為全球著名博物館中的典藏之作。


設計師 Hvidt & Mølgaard 。
 

AX設計外觀最引人注目的特點之一是其扶手的連續曲線，像是從框架中延伸出來，與從椅背延伸到椅座前部的曲線相映成趣，體現了兩位設計師對丹麥家具製造技藝的精通，以及對優雅平衡結構的無盡追尋。
 

&Tradition 秋季新品預覽

2024年秋季英國設計師Robin Day一系列再版作品加入了產品線，還有來自Verner Panton等經典大師的檔案作品，以及其他當代新設計。無論是再版經典，或是當代新作，每件作品皆能講述背後動人的設計價值。


英國設計大師 Robin Day 。
 

RFH家具系列｜Robin Day


&Tradition與Robin和Lucienne Day基金會合作，推出Robin Day為英國皇家節日音樂廳（Royal Festival Hall）設計的五款代表性家具系列。RFH系列彰顯了廣泛的適用性，單品涵蓋多種場所需求，包括戶外椅、兩種尺寸的戶外桌、一把扶手椅和一把休閒椅，成功為倫敦皇家節日音樂廳的演奏大廳、門廳及公共空間賦予了獨特魅力， 也使這一系列的設計在未來數十年繼續綻放光彩。
 

Daystak家具系列｜Robin Day


1951年，Robin Day為英國家具公司Hille設計了首款低成本折疊椅—Hillestak，時隔時隔70餘年，這一經典之作以「Daystak」之名再度重登舞台。他的設計深入探索了模壓膠合板的應用潛力，與低成本家具競賽精神相契合，目的在為緊湊生活空間尋找理想的居住和家具解決方案，也為大眾現實生活中的實際需求。Daystak系列包括可堆疊椅子、桌子和書桌，每一處連接點和彎曲結構都充分展現了Robin Day對有機型態的喜愛。
 

Flowerpot落地燈｜Verner Panton


Flowerpot落地燈依據Verner Panton的原始設計草稿和原型打造。擁有堅固的底座，每盞燈都由精緻的拉絲不鏽鋼或鍍鉻燈臂支撐，落地燈高度與扶手椅、沙發和桌子完美搭配，增添一份獨特韻味。
 

Massif吧台椅｜Anderssen & Voll


Anderssen & Voll推出的新款Massif吧台椅，「Massif」源自法語，意為群山之巔，因其堅固外型與升高圓盤的設計，讓人聯想到山地高原。獨特圓形圖騰般輪廓與俐落結構，外觀吸睛而且穩固，為用餐環境注入輕鬆愜意的氛圍。
 

資料及圖片提供」瑪黑家居
編輯」陳映蓁