Interior 310
一樓入口，雨棚設計靈感源自古建築的斗拱元素。
一樓門廳高達9米，以藝術裝置重溫過往城市街景。
接待廳區。經由數位演算，讓灰磚牆在新時代中具有洗練外型。
接待廳區。空間將磚牆，斗拱，竹椅，棋盤元素揉入，處處釀入了成都的生活韻味。
接待廳區的挑高屏風原型取自古典窗花，再以現代手法重新演繹。
餐廳，挑高牆面有如書閣般的特色裝置，回應書生、貢院的故事主軸。
餐廳，空間裝置書生椅、多寶格、鳥籠、書冊，道訴成都特有的生活情調。
餐廳，素雅色調中，以成都小吃「擔擔麵」為題材的藝術品，鮮亮線條成了空間亮點。
客房走道，亮橙色貫穿於空間，將一切新舊元素併合得更加時髦活潑。
客房。採用品牌亮橙色框劃空間，為雅致沉穩的空間添加活潑個性。
客房衛浴。用夾膠玻璃再譯舊時客棧的宣紙門窗。
成都領地嘉悅裡希爾頓酒店
CCD香港鄭中設計事務所 / 鄭忠
設計者」CCD香港鄭中設計事務所 / 鄭忠
圖片提供」CCD香港鄭中設計事務所
空間性質」飯店
坐落位置」中國
主要材料」青磚牆、金屬屏風、宣紙夾膠玻璃、品牌亮橙色
面積」4689坪
項目年份」2018 年
香港鄭中設計事務所 / 鄭忠
CCD香港鄭中設計事務所專業為國際品牌酒店提供室內設計及顧問服務，曾於美國《室內設計》雜誌2013年度全球酒店室內設計百大排名中位列前三。自2001年創立，已囊括「金鑰匙獎」等全系列酒店設計大獎的同時，CCD以其資深的設計專業知識、豐富的國際化經驗以及成熟的管理技術，在行業內始終保持領先的地位及前瞻性的創新。
創始人鄭忠先生堅信，真正成功的設計是建築與室內設計所帶來的高品質建設及專注細節的完美結合。而他所帶領的CCD精英團隊來自紐約、洛杉磯、加拿大、東南亞等地，他們與生俱來的東方文化背景、廣博的國際化教育與出色的工作經歷，為CCD每一個設計作品注入了力臻完美的獨特價值。CCD為全球客戶提供綜合的一體化設計服務和方案，以前沿的設計理念、最新的技術工藝及獨一無二的產品形象等提升服務專案的產業價值。
CCD 香港鄭中設計團隊為成都希爾頓酒店打造的特色旅驛 Canopy，揉和在地文化與老城印象，為傳統元素開創特色新貌。
設計團隊回溯在地悠長歷史：成都在明朝年間，天府廣場西南一隅為皇城，放眼城內景致，青磚瓦房、四合院、吊腳樓，石板街道構築了鮮明的城市印象，迄今那些遺留的歷史遺跡仍可尋蹤，蘊植出成都的溫厚韻味。清康熙年間，科舉繁盛，皇城改建為「貢院」，自此成了學子們聚集之地，將成都浸染於濃鬱的書卷氣息裡。
再將目鏡探入民間生活，成都是富庶之鄉，安定環境涵養出寫意生活，各種藝術、休閒、飲食文化蓬勃興盛，積澱下豐美深厚的生活品味。上述元素漣漪了全作靈感，啟迪設計團隊以文化為底蘊，透過「書生進城赴考」的為故事主軸，引領旅客在身心感悟的鋪排裡穿梭今昔，感受成都。
此作一大特色，是以老城元素為基礎，讓青磚牆、熱鬧市集、貢院情景透過再譯，跳脫傳統印象，吉光片羽地重現於酒店中，令人耳目一新之餘，亦淡淡透出熟悉感。例如：1 樓酒店入口的雨棚造型，是源自於書生背上的書箱／椅，與中國古建築的斗拱元素相揉合，層疊構架成特色外觀。入內後，9 米高的大廳用現代藝術裝置，重現了老皇城裡集市小販的熱鬧情境，接駁入內的長廊則像是赴考行經的路巷，往昔老城的青磚灰瓦，而今變造得新穎時尚，靜靜指引人們朝著貢院方向邁進，梯廳牆面裝飾的高背書生椅與長卷，喻示著踏入貢院的序曲。
31 樓的公共空間，包含了接待區、休憩廳、全日餐廳、酒廊、多功能會議區，以及提供暫存行李與休息的「悅驛站」，在此一樓層中，設計團隊以「磚」呼應裡外、連結今昔。靈感源自成都井巷的青磚牆不作標準複製，而是透過現代數位運算，加入時間維度產生動態曲線，象徵從古至今的城市演變。而「磚」此一符號，也試圖擺脫原本厚重的刻板印象，局部改以透明材料呈現輕盈量感，與實磚並呈重／輕、止／透等質地變化，不僅翻轉了舊有印象，也加重此作今昔揉合之特色。
此作另一趣味之處，是設計團隊在空間細節織入了成都生活的悠閒趣致，將戲曲、茶藝、陶藝、文學等元素都化作公共空間的藝術品，洋溢當地文化氣息。與此同時，Canopy 獨有的品牌色—亮橙色亦貫穿全作，為樸雅的空間背景點出時尚感，令一切古典卻輕盈，講究亦活潑，在不斷地對話、碰撞與融合之中，闡述成都從容、豐富的迷人風情。
撰文」室內雜誌編輯部
