Interior 310
餐廳以大片的透明玻璃與街道作隔絕,塑造溫室花園氛圍。
入口地坪以石板地的方式呈現,並以石皮覆蓋倒吊於天花板的鏡子,創造出自然厚實感。
左方的不鏽鋼鐵架是原先的酒瓶陳列處,移除大量酒罐,以綠色植物擺設營造花園的氛圍。
造型華麗卻低調的西式吊燈,希望揉和東西方元素。
日式生魚片及燒烤的作業區,吧台檯面選用紅銅質地。
用餐區地坪選用舊木材,劃分內外區的界線。
延續二樓餐廳具深色時尚感的設計氛圍,選擇以暗色系的材質做基底,再帶入植物的自然色彩點綴。
大型的長桌及小型的方桌可因應不同的人數需求彈性調整。
植物設置上以多層次的葉類植物為主,選用許多不同的人造蕨類打造豐富的視覺基底。
利用植栽及壁紙在用餐區營造浪漫的氛圍。
平面圖。
謐森是位於台北大直美麗華旁的一間日式料理店,它的前身是一個兩層樓的高單價鐵板燒餐廳,業主希望將一樓改建為日本料理餐廳並搭配二樓原有的鐵板燒料理,增加餐廳整體的豐富多元性。和室、榻榻米再加上木製矮桌,這是大眾對於日式餐廳存有的刻板印象,謐空間在與業主討論後,雙方希望打破傳統框架,並連接二樓層面的鐵板燒空間,以東西方文化中都有的「花園」意象,作為整體設計的概念。
都市中的花園
此案在新舊空間及設備上如何保留及新造的思考,並與對原有空間有既定印象的客戶劃擘出未來新空間的想像,對於謐空間團隊來說是一大挑戰。延續二樓餐廳具深色時尚感的設計氛圍,日式餐廳選擇也以暗色系的材質做基底,再帶入植物的自然色彩作點綴。
餐廳入口地坪以石板地的方式呈現,引領顧客步入花園的石徑小路,左方的不鏽鋼鐵架原先是酒水陳列處,移除大量酒瓶後,以綠色植物擺設營造花園的氛圍;天花板的造型是利用原有空間的切角,以兩種不同顏色及紋路的天然石皮覆蓋倒吊於天花板的鏡子,輕薄的石皮創造出一種全新的自然厚實感,也作為花園概念的基底背景,搭配造型華麗卻低調的西式吊燈,希望揉和東西方元素;右方改作日式生魚片及燒烤的作業區,吧台檯面選用紅銅質地,利用金屬的反射增加空間視覺的豐富度。
用餐區地坪採用舊木材材質,劃分內外區的界線,並以相同材質翻轉作為呼應。地板利用直橫不同的拼接角度區隔各用餐區域,牆壁選用暗色馬來漆,並以帶有西式復古的燈泡點亮空間。為了實現都市花園森林的概念,謐空間與陳列公司溝通,希望在植物設置上以多層次的葉類植物為主,選用許多不同的人造蕨類打造豐富的視覺基底;懸掛鐵架上則加入花朵元素,利用植栽及壁紙在用餐區營造浪漫的氛圍。
座位規劃上希望提供顧客多元的選擇,大型的長桌及小型的方桌可因應不同的人數需求彈性調整,生魚片料理區提供輕鬆小食的高腳椅吧檯,也有較為私密的半開放式包廂區。動線上保留後場的備餐區,與入口處的開放廚房作業區連接,保持備餐、製作到出餐的流暢作業;飲品吧檯移至入口並且結合收銀機能,提供顧客在前區候位時可先輕鬆喝一杯,也讓用完餐後的客人,可移至前區享用飯後餐點。
在高壓庸擾的都市環境下,謐森日式餐廳隱身在百貨公司以及高級住宅區中,如同一座秘密花園、迷霧森林,希望客人在此用餐,可以忘卻身外之事,沉浸在謐森的餐點與空間中。
採訪」歐陽青昀