雜誌

Interior 327

  • 此案是城市設計為鉅利在自家倉庫中打造的私廚空間,提供主廚與賓客一處料理、品嚐、談話的場所。

  • 冷色調廚房料理區,是提供廚師開發新菜、品嚐料理的空間,以迷幻的藍色作為主調。

  • 一旁玻璃上印刷的鳳凰商標展示著品牌形象,隨著冷冽的藍色光影不經意的倒映在空間中。

  • 彎曲的鐵件以及緊密拼貼的馬賽克,皆描繪著老香港的市容樣貌。

  • 天花板懸掛的鳥籠造型燈飾,搭配黑白相間的小花磁磚。

  • 昏暗的燈光營造出擁擠的香港巷弄中喧囂的場景。

  • 若拉上兩側的隔間拉門,餐廳也能成為員工的會議空間。

  • 會客區將帶有油畫觸感的大花壁紙作為背景,談笑風生之間不經讓人憶起花樣年華的時光。

  • 空間中的多處出入口,讓每個區域都可以是一獨立的空間,自由進出不受打擾。

  • 平面圖。

花樣年華

城市設計 / 陳連武

  • 設 計 者」城市設計 / 陳連武

  • 攝 影 者」沈仲達

  • 空間性質」倉庫、辦公、廚房複合式空間

  • 坐落位置」台灣

  • 主要材料」壓花玻璃、壁紙、磁磚、鐵件

  • 面 積」80坪,含倉儲

  • 項目年份」2019年

  • 陳連武設計師,出生藝術世家,父親為東方畫會創始人之一陳道明先生。畢業於台北淡江大學建築系,並以第一名的成績保送研究所。後赴美國紐約一年進修經歷,養成其獨樹一格的設計風貌。為得獎經歷涵括全球四大設計獎(德國iF設計獎、德國red dot紅點設計大獎、日本G-mark Good Design Award、美國 IDEA傑出工業設計獎)的台灣室內設計師。   

香港祖傳三代的醬油品牌鉅利,堅持古法製成、手工釀造,傳承著道地粵菜的味道。「花樣年華」是城市設計為鉅利在自家倉庫中打造的私廚空間,提供主廚與賓客一處料理、品嚐、談話的場所。始於1936年的鉅利擁有長久的品牌歷史、品牌的logo是香港人日常生活中熟悉的符號、祖傳的配方是香港人記憶中的味道;透過「時間」、「記憶」、「味道」三個抽象元素元素轉化成建築語言、設計符號,構成此案的設計概念「有記憶的味道」。


 

記憶的味道
 

此案劃分成廚房料理區、餐廳以及會客區三大功能,透過活動式隔間拉門創造出場域的多元性,空間中亦設有多處出入口,讓每個區域都可以是一獨立的空間,自由進出不受打擾。首先進入的冷色調廚房料理區,是提供廚師開發新菜、品嚐料理的空間,以迷幻的藍色作為主調,一旁玻璃上印刷的鳳凰商標展示著品牌形象,隨著冷冽的藍色光影不禁意的倒映在空間中;偌大的吧檯提供了寬敞的料裡空間,吧檯外層包覆的鐵件,是香港老城區常見的鐵窗花造型,彎曲的鐵件以及緊密拼貼的馬賽克,皆描繪著老香港的市容樣貌。

當料理完成,將成品擺放在餐桌上,坐下來細細品嚐,望著天花板懸掛的鳥籠造型燈飾,搭配黑白相間的小花磁磚,昏暗的燈光營造出擁擠的香港巷弄中喧囂的場景;若拉上兩側的隔間拉門,此處也能成為員工的會議空間。用完餐後,移步至沙發的會客區聊天休息,仔細端倪,燈光更為暖黃,將帶有油畫觸感的大花壁紙作為背景,談笑風生之間不禁讓人憶起花樣年華的時光。

 

設計師說,初期在平面佈局上,業主提出的觀點顛覆了他們的想法,原本希望將私廚空間設置在倉庫門口,作為空間亮點以及招牌;但業主更希望賓客進入私廚前,通過走道感受倉儲的有效管理與環境整潔,業主希望傳達:「唯有品牌的努力堅持,才有眼前的美味料理。」,最後選擇將空間規劃在倉庫的底端,反而成了一處私人秘境,下班後大樓燈光漸暗,只剩遠處的私廚透出微弱的燈光,照射出的光影吸引著人們的目光,更想前往探索。

 

城市設計用王家衛導演的《重慶森林》為空間下了註解:「如果記憶也是一個個罐頭的話,我希望它永遠都不會過期;如果真的要加上一個期限的話,我希望是一萬年。」對於香港人來說,鉅利是記憶的味道,希望業主在「花樣年華」中繼續創造出令人難以忘懷的滋味。透過壓花玻璃、大花壁紙、橡木貼皮、水泥粉光的元素,黃與藍光的冷暖混合,交織出五光十色的香港印象。

採訪」歐陽青昀