雜誌

Interior 327

  • 「饌豚」位於北京SKP.S商場內,設計團隊藉由入口處兩隻大柱子,圍塑出過渡場域「時空廊道」與櫃檯空間。

  • 業主希望店面設計能強調與台灣之間的關聯,但又不想走太過復古懷舊的路線,設計團隊需在傳統與潮流間拿捏好兩者的平衡。

  • 椅凳裝置藝術幾乎壟罩了整個用餐空間,楊竣淞刻意將低點控制於2米2,些微的壓迫感能更深刻的感覺到它的存在和張力。

  • 利用鋼索將椅凳串起,透過飄浮在空中的視覺感,詮釋新的文化符碼。如何將椅凳懸吊於合適的位置,是最困難的地方。

  • 壁面的另一個裝置藝術則為「豬肉錘」,不僅加深與排骨飯的連結,也能令人會心一笑。

  • 除裝設一條軌道燈外,天花板沒有任何嵌燈,設計團隊將燈具與裝置藝術結合,保持天花板的乾淨,強化裝置的視覺力度。

  • 在細節與切割線條等部分皆採俐落、現代的工法處理。

  • 平面圖。

饌豚SKP.S

開物設計 / 楊竣淞 羅尤呈 莊忠達

  • 設 計 者」開物設計 / 楊竣淞 羅尤呈 莊忠達

  • 攝 影 者」譚嘯

  • 空間性質」餐廳

  • 坐落位置」中國

  • 主要材料」鍍鈦板、磨石子磚、木紋板、人造皮、不鏽鋼水波板

  • 面 積」35坪

  • 項目年份」2019年

  • 開物設計 / 楊竣淞 羅尤呈 莊忠達

  • 自2007年創立以來,開物設計以靈活的文化符碼,營造出空間的價值與深度,成功為客戶提供創新策略與商業模式,整合空間特質以開展出競爭優勢。為成就空間之多元與獨特,開物設計延攬室內設計專才,與行銷企劃、平面設計、藝術文化領域之菁英積極合作,以跨領域的組合,創造出組織靈活、專業分工而理念一致的堅強團隊,打造不設限的空間型態。 為住宅、娛樂空間、辦公空間、公共空間和商業空間設計出創新而精湛的新氣象,進而延伸出家具設計、燈具設計、產品設計和平面設計的全面性規劃,全面提升空間設計的完整與價值。

  • 並榮獲如台灣TID Award、金點設計獎、韓國K-DESIGN Award、義大利A'DESIGN Award、美國IDA Award銀獎等大獎。

經典小吃「排骨飯」,可說是台灣人的飲食日常,而「君悅排骨」更是其中的佼佼者,多年下來累積眾多忠實饕客。楊竣淞設計師表示,「饌豚SKP.S」一案為君悅排骨二代為進軍中國大陸市場所創立的新品牌,雖於母公司的組織下發展,但更著重於提供中國消費者充滿「台味」的飲食選擇,連店內的設計亦期望強化與台灣之間的連結;不過,設計師另外提到,由於業主自身在國外留學的經歷,十分注重「酷炫又時尚的視覺感」,不希望整間店面過於平鋪直敘,如何將台灣傳統的小吃元素以現代手法重新詮釋,成為開物設計面臨的首要挑戰。
 
SKP.S商場,是北京近期備受注目,十分具人氣的購物中心,商場內不乏眾多知名品牌,各家相互競爭店鋪設計與視覺感,力求吸引消費者的目光,一間排骨飯店,該如何被食客記住,也是設計團隊的課題。楊竣淞以強烈的時尚視覺,輔佐材質的運用轉換,以及巨型裝置藝術品來達成目的,既然本案著眼於爬梳台灣排骨飯的脈絡,設計團隊考察了小吃店所具備的要素,舉凡稍帶俗氣的小碎花花布、美耐板桌面與塑膠滾邊、椅凳等,皆被納入成為此次的設計主角,當抓取出這些「傳統元素」後,便開始思索如何將之與「潮流」相結合。

在經過蒐集大量資料、腦力激盪後,決定利用可輕易營造科技感的反射材質,如不鏽鋼水波板天花板,不僅可帶來朦朧的映射美感,跟上述傳統性符號搭配使用亦不會有違和感,金屬材料的線條與施工方法皆採現代工法,使新穎氣息於室內滿溢;而地坪的磨石子地磚及復古型態的綠色座椅,則提點出空間的仿舊情調,新舊材料之間的對比不顯突兀,而是創造出協調的平衡。基地入口處原先即有兩隻無法更動的大柱子,楊竣淞將看似不利的限制,轉化成具圍塑感的時空廊道與櫃檯機能,形成一個過渡的意象空間,當消費者穿越黑色長廊進入店鋪後,彷彿造訪另一個時空,設計調性截然不同,帶來「哇!」的驚豔感。
 

巨型裝置 用藝術創造時尚

當設計的大方向底定之後,楊竣淞卻覺得似乎少了點「什麼」,而這個「什麼」,促使他反覆推敲腦海中的畫面,他想到開物設計注重空間彈性和可能性的核心理念,如何讓不同的人進入空間後,能產生各自的想法或解讀?若僅透過材質、線性的規劃,其設計力度或許稍嫌薄弱,他遂決定利用裝置藝術來形塑空間更多元的變化可能,期望藝術的層次可以為用餐環境注入全新的體驗,也能讓設計有著更多面向的討論與反饋。至於裝置藝術的主題如何訂立?楊竣淞表示團隊提出了許多方案,最終把小吃店常使用的「椅凳」選作主角,將大量的椅凳垂掛於天花板上,並將高度的低點控制在2米2左右,離頭頂雖近,卻不會碰觸到,設計師認為,這樣的壟罩雖予人一定程度的壓迫感,卻更加深了設計的張力,而放射狀的椅凳裝置也躍身成空間的視覺焦點。
 
除了天花板上巨型的椅凳外,設計團隊另於壁面整齊排列多隻「豬肉錘」,有鑑於處理豬肉時需經過多道工法,而肉錘更是其中不可或缺的工具,直接將其展示不僅可與排骨飯產生暗喻式的連結,或許也是一種有趣的話題,能讓食客會心一笑。楊竣淞說,本案空間配置十分單純,主要的精髓在於如何透過設計,賦予台灣傳統小吃元素全新的生命和面貌,用新的方式訴說台灣,用藝術創造時尚氛圍,在新舊碰撞之間,描繪出一幅精彩又不失內涵的畫面。


採訪」陳映蓁