雜誌

Interior 349

  • 設計自「自然」主軸發想,將現代手法置入東方氛圍濃厚的餐飲空間。

  • 入口處置入lounge bar,形塑放鬆氛圍。

  • 向上延伸的線條意喻樹枝。

  • 吧台後方以特殊印刷玻璃呈現出山水效果,並與下方石材呼應。

  • 餐廳前方設置接待櫃檯,引導用餐動線。

  • 地坪拼接綠色大理石材,呈現落葉滿地的感受。

  • 椅背上刺繡花卉,呈現東方傳統工藝。

  • 以圓弧線條稍微區分座位。

  • 用餐區運用開放式布局,引入窗外海景。

  • 窗邊座位以框架形塑隱私感。

  • 包廂以摺疊門分隔,保留不同人數運用的彈性。

  • 洗手間內可見竹林、鳥籠等元素。

  • 牆上半部內凹仿擬竹子剖面,下半部運用好似玉石的特殊玻璃。

  • VIP 包廂內,將大樹意象簡化為天花板圓形裝置。

P A L Design Group|何宗憲 / 玉.中餐廳

融合東方文化的玉石中餐廳

  • 設計者」P A L Design Group / 何宗憲

  • 參與者」 梁德盈

  • 攝影者」Harold De Puymorin

  • 空間性質」中餐廳

  • 坐落位置」中國

  • 主要材料」 特色玻璃、刺繡布、玉石材、大理石、鏡、不鏽鋼、 木地板

  • 面積」146 坪

  • 項目年份」2022 年

  • P A L Design Group 設計董事。何宗憲深 信設計的本質是啟發人們領悟生活的無限 可能,故不設界限參與各個領域的設計項 目,如酒店、住宅、商業、教育及公共機構 等,足跡遍佈美國、澳洲、新加坡、印度、印 尼、香港和大中華等地區。

  • 亦屢獲海外業界 權威獎項與榮譽,至今已超越180 項,包 括Andrew Martin 國際室內設計大獎、英 國FX 國際室內設計大獎、美國《Interior Design》雜誌年度最佳設計獎、荷蘭 《Frame》雜誌室內設計大獎、IFI 全球卓 越設計大獎、 INSI

步入位於麗豪航天城酒店(Regala Skycity Hotel)頂樓的中餐廳,深淺層疊的綠隨即映入眼目,傳遞出濃厚且精緻的東方風情,這是P A L 團隊為酒店品牌打造的全新餐飲空間。酒店坐落於機場及港口周遭,周遭亦有大型展覽館常舉辦商展及演唱會等活動,除了過境旅客外,品牌更鎖定頂層人士,滿足其精緻饗食及宴客需求,希望空間提供雅致情境及尊榮感。

為此,何宗憲設計師在設計及材質、軟裝上皆格外講究,使用同一設計主軸串連起豐富的視覺及層次,營塑出別緻的用餐情境。基地位於酒店頂樓,平面呈現L 字形,座位依窗景編排。設計師打破傳統中式餐館布局,在入口處置入西式的lounge bar,為空間定調較悠閒、放鬆的氛圍,成為酒店及餐廳之間的轉換、舒緩場域,提供客人在用餐前後品飲談天的選擇,亦是餐廳與天台花園之間的連結,成為客人對於餐廳的第一印象。

將整體氛圍延伸入內,中央安排開放式的用餐區,提供少人數的餐飲使用,並將結構柱包裹成為框架,將視線引導向窗外海景,同時藉由窗框稍加分隔出座位形塑隱蔽感;再往後方則是彈性區域,設置多個不同大小的中式圓桌,滿足多人聚餐需求,也保留未來作為宴會包場區域的可能;最尾端轉折處則設置隱私需求較高的VIP 包廂,可以透過摺疊門組合不同大小形式,發揮空間機能的最大可能性。

 

綠蔭成玉

靈感自空間特色發想,酒店建築立面及頂樓大量綠化,設計便圍繞「自然」主題發展,設計師自「在樹下用餐」的畫面提取出「綠」、「翡翠」等概念,進而衍伸出「玉」,而玉石在東方文化裡具有珍貴、尊貴的意涵,又與業主欲呈現的形象相符,因此空間中大量運用玉石材或相似的特殊玻璃,呈現出清透晶瑩的視覺。

從入口區lounge 即可見到大量意象塑造,設計師將沙發化為一顆大樹,向上伸展的圓弧細線是枝條,漂浮於空中的玻璃是綠葉,倒映於地毯上成為斑斕的光影;一旁牆體上半部運用深綠絲綢,內凹的形狀宛如竹子剖面,下半部運用像似玉石的特殊玻璃。落葉延伸入用餐區,地板以大理石材拼貼,形塑滿地綠意;樹枝則成為卡座之間的分隔。

此外,家具皆為此案特別訂製,從入口臨窗座、到餐廳中間的四人圓桌,一直到最後包廂裡的座位,呈現出不同的葉子型態。有葉怎能無花?設計師在空間細處以東方工藝點綴花朵,如一入口區便在圓形的屏風上手繪花朵,仿擬刺繡的樣貌,沿用入餐廳牆上窗形裝飾中,並在卡座之間的牆上置入仿玉作的花朵盆景;餐廳區卡座椅背上也有刺繡傳統的花卉畫;分隔包廂的折疊門扇上亦精心繪製了花景圖案,串連全案設計主軸。本作雖運用大量材質,使視覺相當豐富,但在挑選、設計上皆經過悉心考量,沿相同語彙使畫面具有和諧的一體感。

何宗憲分享,這是一次不同於過往的經驗,餐廳受限於機能,布局上無法作太大的改變,但藉由功能性的調整,並置入西式餐飲文化,使用餐氛圍有所改變,整體設計不強求打破造型,而是大量運用玉石、竹林、刺繡等東方元素,融合各種材質搭配,將現代感植入東方氣味濃厚的空間之中,反而更能襯托出文化之美。

 

採訪」林慧慈