蛋殼漆花瓶套件。 「SHANG XIA上下」由知名設計師蔣瓊耳攜手愛馬仕集團共同創立，秉承對工藝極致的追求，品牌成立以來即積極讓老工藝在當代煥生新氣象，其產品以精工、別致、高雅深植人心，不僅量少質精，濃厚的工藝技術與文化內涵，鮮明書寫了當代華人的精緻生活況味，成為自用收藏或特殊贈禮的青睞選項。  蛋殼漆花瓶套件。 品牌成立十餘年來，「SHANG XIA上下」觸角擴及了時尚、藝術、生活美學，尤其每每推出生活精品，總是備受瞩目，像是竹絲工藝、犀皮漆工藝、蛋殼漆工藝等作品，受到法國吉美博物館、英國大英博物館、英國V&A博物館收藏，亦在國際拍賣市場廣獲瞩目。品牌善於從悠長文化裡深掘內涵，將老工藝傳承至當代生活裡，綜觀其推出的生活器物與家具，文化、藝術、匠心精作三大元素鼎立了作品內涵，既古亦新，十分值得收藏與傳家。   蛋殼漆工藝。 其中，蛋殼漆藝作值得一提。「漆」工藝的運用歷史悠久，漆藝工序繁瑣，過程需要付出極大耐心，蛋殼漆是漆器裡的特殊鑲嵌技法，工匠取用天然蛋殼，將蛋殼內薄膜剝淨，整理後將之敲碎，在器物塗漆的過程裡，利用漆的黏著力將碎蛋殼鑲填至漆器表面，最後拼合為完整圖紋或包覆器具。 蛋殼漆工藝。 最後，在表層填漆後，再整體細細磨顯並雕除雜質，使蛋殼與漆面齊平，最後顯現的蛋殼花紋有如瓷器天然開片的裂紋，且手感溫潤。   蛋殼漆工藝。 因需嵌鑲，所以採用蛋殼漆的器物底質極具要求，才能使最後成果如瓷般平滑，也因材料採用碎蛋殼填入，所以相當考究創作者的技巧與耐心，讓殼片大小均勻，合縫紋理生動，漆層均衡一致，所以每件都是獨一無二的精工之作，一把雙人椅光是在貼蛋殼漆的步驟，即使3位工匠同時進行，也需要耗時約兩個月才能完成。   【限量】蛋殼漆黑檀花架。 【限量】蛋殼漆黑檀花架。 而「SHANG XIA上下」選用鴨蛋殼，精選無雜質且晶瑩透亮的殼身，其淡青色澤與微透光性，讓器物表層流露幽潤的光澤與雅致色調，更使每一件作品有如宋瓷般的溫潤。   【限量】蛋殼漆黑檀博古架。 另一方面品牌亦透過現代手法重新演繹東方家具、器物，以明、宋文人家具型式再作現代演譯，以貴木為骨，蛋殼漆為衣，令作品內蘊迷人的東方雅韻，並且不失當代美感與實用性，將脫胎自悠長文化的工藝美學，在當今以清雅姿態華麗重現。    【限量】蛋殼漆胡桃木圓形提盒。 資料及圖片提供」SHANG XIA上下 編輯」Sumile  

在「巴黎國家家具管理處」的支持下，FENDI與梅迪奇別墅羅馬法國學院合作，翻修梅迪奇別墅沙龍，為古蹟煥生新面貌。   此次翻修計劃由FENDI 高級訂製服和女裝藝術總監Kim Jones與配飾和男裝藝術總監Silvia Venturini Fendi規劃，範圍包括梅迪奇別墅宏偉的Grand Salon等六處沙龍，從中發揮設計創意與現代美學。   梅迪奇別墅具有獨特的建築與裝飾特徵，從文藝復興時期迄今已有數百年歷史，1960年代和1970年代的藝術家Balthus，以及21世紀初的設計師和舞台美學師Richard Peduzzi均曾管理梅迪奇別墅，為別墅美學更添光彩。此次FENDI翻修別墅的願景，是希望突顯當代設計結合歷史傳統的精神，顯現梅迪奇別墅在未來歷史遺產之意義，同時藉由空間讚頌各項精湛工藝。   在 FENDI 建築部門的支援下，Kim Jones與 Silvia Venturini Fendi汲取眾多歷史元素與靈感，色彩成為兩人為梅迪奇別墅翻修專案裡的核心元素。在翻修與重新詮釋沙龍方面，結合了與時裝設計、室內裝修及保護修復相關的系列技能：像是以壁畫原有顏色作為每個房間配色的起點，而特別設計的手工地毯，不僅完全採用回收的法國羊毛製成，亦以豐富的漸變色彩呼應空間調性。   六處歷史悠久的沙龍，有20年的時間未進行重大更動，這次將當代設計風格帶入，並進行重要的修繕工作。FENDI 藝術總監與 FENDI Casa希望為歷史建築與當代設計建立對話，特別與多位設計師攜手合作，選用義大利設計師Chiara Andreatti及法國設計師Noé Duchaufour-Lawrance、Ronan和Erwan Bouroullec，以及Toan Nguyen的家具、家飾作品，為沙龍打造全新形象。   如：Noé Duchaufour-Lawrance以羅馬獨特的形狀和材料作為靈感，傘狀松樹的輪廓出現的Borghese桌子用在Salon des Pensionnaires；而阿皮亞古道（Via Appia Antica）的鋪設路面則成為他特別為Salon de Lecture和Salon Bleu設計桌子的靈感。   Chiara Andreatti 設計的 Virgola 椅子用在Salon Bleu和Salon de Lecture，她為 FENDI Casa設計的Welcome沙發和扶手椅則用在Salon des Pensionnaires中。   由Toan Nguyen設計、FENDI Casa生產的Sandia沙發仿照壁畫的顏色，採用了溫暖的的橙鏽色，是Petit Salon裡最搶眼的主角。由Ronan和Erwan Bouroullec設計，並由Vitra生產的Belleville扶手椅，在梅迪奇別墅的Grand Salon中佔據了最重要的位置。   梅迪奇別墅沙龍的牆面上延續著傳統與當代藝術之間的連結，在歷史古蹟首席建築師Pierre-Antoine Gatier的監督下，修復了梅迪奇別墅Grand Salon裡精緻的裝飾物，Bobin Tradition工作室利用兩年的時間修復了Quattro Stagioni掛毯。   同時，本次翻修案也與巴黎國家家具管理處合作，採用多件主要由女性藝術家創作充滿現代及當代風情的掛毯，像是：Louise Bourgeois、Sheila Hicks、Aurelie Nemours、Alicia Penalba、Sonia Delaunay、Raoul Ubac、Edoardo Chillida及Patrick Corillon的作品，再加上學院收藏的「Indes」系列掛毯和Francesco Salviati的Quattro Stagioni講述四季更迭的掛毯。這些掛毯在Grand Salon中，黑白兩色的作品與古色古香的作品並存，為空間創造出現代畫廊的氛圍。   這次的翻修也與合作夥伴Devialet共同升級了多個沙龍的隔音效果，Devialet運用其在尖端聲音工程方面的專業知識，特別訂製了吸音板，安裝在Grand Salon的掛毯後面，讓參觀者在造訪此地時有更美好的聲音體驗。   FENDI藉由獨家合作關係及各項贊助活動，支持品牌保護藝術遺產的承諾，在整個計畫中再次印證品牌與羅馬這座永恆之城之間歷久彌堅的關係。   資料及圖片提供」FENDI 編輯」Sumile

歲末，是向重要之人表達感謝的時刻，愛馬仕多款別致選品，融合精品質地與創意美學，不僅值得入手收藏、犒賞自己，也十分適宜在歲末時節作為贈禮，給予對方一份美好驚喜。   Avalon Épopée 羊毛與喀什米爾羊絨混紡毛毯 Avalon Épopée 羊毛與喀什米爾羊絨混紡靠枕 採用羊毛與喀什米爾羊絨混紡，明亮色彩與童趣內涵，在冬季溫暖使用者的身心。 Epsom 小牛皮與山羊皮拼接小花 出自愛馬仕品牌創意部門petit h，採用小牛皮與山羊皮拼接的小花，將品牌精湛工藝凝縮至花朵造型裡，令人愛不釋手。   真絲與針織材質可粘性緞帶 出自愛馬仕品牌創意部門petit h，真絲與針織材質可粘性緞帶除了能靈活運用於裝飾布置，也是手作愛好者的夢幻逸品。     Épopée系列美麗諾羊毛與喀什米爾羊絨混紡絎縫靠枕 愛馬仕全新兒童系列，以Jan Bajtlik設計的Épopée圖紋為靈感，讓想像中的動物、馬、獨角獸和龍共組畫面，打造出迷人多彩的風景。   H Diagonale手工編織喀什米爾羊絨毯 採用手工編織的羊絨毯和靠枕，圖紋設計受到裝飾藝術風格的啟發，靈感來自1920年代後期的愛馬仕廣告，將經典元素再作轉譯。   Épopée系列棉質帆布小狗玩偶 棉質帆布小狗線條簡潔，採用撞色設計搭配活潑姿態，喚起人們童心。   Épopée系列楓木積木拼圖 這款傳統的兒童益智遊戲由九個立方積木與一個用來收納積木的楓木盒組成，盒上印有Jan Bajtlik創作的Épopée圖紋設計，色彩繽紛、質感溫潤。   資料及圖片提供」愛馬仕Hermes 編輯」Sumile  

在極簡美學統御下，日本設計才子佐藤大（OKI SATO）與丹麥喬治傑生（GEORG JENSEN）攜手推出聯名之作「NENDO系列」，將東西方的極簡美學交融，為當代家居增添洗練優雅之美。   享譽國際的佐藤大（OKI SATO），擅長從日常生活與大自然中汲取靈感，作品散見於平面、產品、建築、裝置藝術，他以澄澈好奇的視角與獨特幽默感切入創作，十分善於當代極簡詮釋，作品不落俗套，饒富新意。   喬治傑生與佐藤大攜手推出的NENDO系列，看似簡單實則考驗工藝，此系列於2021年首度問世，三款不同尺寸輪廓各異的花器，最初採用925純銀製成，需由銀匠耗費400個小時鑄造打磨而成，其設計靈感源於大自然中的流水，並以匯聚 (溜める)、擴散 (張る)、流動 (流れる)來示意水之三種狀態，又被命名為 MIZUKI (水器)。 花器的深淺結構可搭配注水量而採用，組織出更靈動的花藝姿態，單側開放式的開口亦可讓花器作為冷水壺使用。2022年NENDO系列首度推出不鏽鋼材質款式，重塑佐藤大的原創設計，厚實的瓶壁揉合流暢線條與高雅質感，更加易於使用，完美地融入現代家居中，花器除了本有功能亦可單獨做為別致的陳設家飾。   NENDO系列2022年亦推出燭台新品，一如佐藤大的獨特美學，展現出細膩別緻的質地，三款燭台採用鏡面拋光不鏽鋼製成，饒富雕塑美感的外觀，能為生活場景營造氛圍，體現使用者的洗練品味。   NENDO系列以流暢優美的線條結合東方思維，打破器物的傳統框架。宛如雕塑般的立體外型時髦且具有藝術感，並俱了精緻細節與實用功能，亮澤金屬揉合有機造型，展現了喬治傑生簡約且熱愛自然之基因，亦透過家飾之美訴說了人類與自然友好之內涵。     資料及圖片提供」喬治傑生GEORG JENSEN 編輯」Sumile

冬季迎來令人期待的聖誕佳節，Swarovski推出多款應景佳禮，用夢幻水晶營造濃厚的節慶氣氛，新系列的獨特禮品和擺件設計，讓佳節時分更加璀璨迷人，增添節日氛圍感。     2022年度版掛飾 Swarovski最受喜愛的節日家居裝飾作品，延續自1991 年以來的節慶傳統，每年都會推出的年度版收藏。2022年版掛飾擁有精細切面的雪花設計，明透水晶和金色水晶互搭，彰顯精工切面的與美麗的光線折射。   Constella系列 靈感來自Constella珠寶系列的幾何外觀，將Swarovski水晶鑲嵌在纖細的香檳金屬線條上，如星塵般精緻，是第一款受到Swarovski首飾系列啟發的節慶家居裝飾。   Holiday Magic系列 Holiday Magic系列結合Swarovski水晶和溫暖的金色調，將皚皚白雪和森林動物帶進家中，營造冬季景色。   Holiday Cheers系列 靈感來自親友相聚和交換禮物的歡樂時光，採用象徵節慶氣氛的綠色和紅色 Swarovski 水晶精心打造，並用溫暖的金色調做點綴，趣緻地呈現節日傳統和喚起孩童回憶的驚奇心情。   Swarovski 聖誕倒數日曆 限量的聖誕倒數日曆是Swarovski水晶愛好者心中的終極之作，在聖誕節來臨前，每天都能開封一個驚喜。每道小門後面收納一件Swarovski水晶作品，包含雪花掛飾、節慶氣氛的Mo及Ricci擺件，以及Swarovski水晶糖果磁鐵，大分作品都是專為聖誕倒數日曆製作。今年品牌也將在某些地區的官網上推出數位版聖誕倒數日曆，讓更多人能以全新互動方式，一起讚頌聖誕佳節。 資料及圖片提供」Swarovski 編輯」Sumile  

義大利時尚品牌Gucci在2017年推出家居系列Gucci Décor，初衷是希望提供有別市面的特色家飾，為愛居人提供浪漫且不失個性的選擇，同時全面展現Gucci的品牌美學；自此之後，Gucci Décor每每推出系列新品，總是引起時尚迷的關注。   Gucci創意總監Alessandro Michele擅長揉合文藝復興浪漫風格與街頭龐克個性元素，為品牌寫下了嶄新一頁，而Gucci Décor亦展現出Alessandro Michele集古典與前衛與一身的鮮明色彩，運用色調、圖樣、設計語彙揉雜不同時代的美學元素，看似對比卻又互塑新意，為當代居家增添瑰麗且奇幻的視覺驚喜。   Gucci Décor推出多樣化家飾，包括瓷器、餐具、織品、家具、香氛，2022年新品除了延續品牌別具衝突美學又極富辨識度的風格，同時也以大自然作為靈感，將之貫徹於全系列產品裡，並加入植物、動物與品牌經典圖案與文字，經由全新詮釋再構富麗紋樣。  2022新品在Alessandro Michele設計的形象廣告中，攝影師兼藝術總監Max Siedentop將Gucci Décor產品陳設於精心修剪的花園內，以造型完美的樹籬相襯系列商品，呼應品牌家飾之自然靈感，而有如夢遊仙境般情境，亦展現出Gucci浪漫與前衛並俱的詩意色彩，示意Gucci Décor將是居家最富個性的獨特收藏。      金屬蠟燭 今年推出的新商品，共有四種獨特的設計及香味：波斯藍鹽、海藻和水苔與甘草混合交融的Mehen、茉莉、苦橙和皮革香調相互交織的Esotericum、番茄葉夾雜著羅勒和檸檬草芬芳的Herbosum和紫羅蘭葉和樹脂白松香香調共融的Freesia，每款均有精緻瓶身。   瓷器系列 擁有瓷器、陶瓷蠟燭和燭杯、飾品托盤及收納盒，別致造型融合品牌象徵性圖紋，流露華麗浪漫色彩，傳達Gucci的獨特個性。     抱枕系列 以絲綢、棉、亞麻混紡而成，枕背搭配GG字母圖樣設計，正面則是採用羊毛及摩爾紋設計，添加活力和俏皮的氣氛，細節上的繩編滾邊與流蘇元素，一如品牌的華美風格。   織毯系列 採用亞麻質料的G字母圖樣和絲綢混紡和亞麻混紡，彩色花卉設計與刺繡心臟圖樣，極富品牌辨識度。   水晶玻璃系列 以水晶玻璃杯和動物圖騰為特色，為高透的水晶器皿增添精緻細節。   銀色杯墊系列 風格精美的小品，金屬材質採用復古工藝處理，銀色杯墊點綴雕刻細節，本身即是一件精緻的飾盤，欣賞同時亦能保護心愛的桌具。   動物圖騰餐具 銀色甜點餐具由秘魯銀金屬製成，手柄上飾有精美的動物頭象，呼應品牌時裝、配飾主題。   家具系列 多彩的雙面扶手沙發，配有山毛櫸木馬蹄形腿凳，正面以衍縫摩爾紋設計，背面則是精心設計的棉布緹花花紋圖樣，椅身配有金色裝飾與流蘇，展現18世紀的風格造型。 資料及圖片提供」GUCCI  編輯」Sumile  

DIOR MAISON家居系列，是法國設計師Christian Dior先生生活藝術的立體展現。DIOR MAISON新品將品牌經典的刺繡、Cannage籐格紋圖案運用於家飾表現上，並取用Christian Dior先生的私邸與花園風景，將精緻的植物、花朵和雀鳥圖案交織成繽紛的畫面。DIOR MAISON滙集了典雅、華麗、精緻等特色，不僅體現品牌頌揚細節與工藝之精神，也自現代視角的詮釋裡，創造眾多典雅且不失新意的作品，讓優雅的巴黎魂，進駐到當代居家。 CANNAGE & ROSES玻璃杯 透明杯身飾以手繪質感的花瓣，立體感的筆觸細節以及能從不同角度觀賞的趣味，演繹了花瓣的輕盈與美麗。     D-CONSTELLATION系列 畫面靈感取自星座故事，以刺繡質感與田園風情作為表現，抱枕飾以跳色滾邊，枕面綴以「CHRISTIAN DIOR」標誌，共有兩種尺寸、色彩可作混搭。       JARDIN D'HIVER系列 以Christian Dior先生的冬季花園為題，植物、花卉和鳥類交織成精緻細膩的畫面，詩意且具異國風情。這些別致元素也運用於餐具、器皿、餐墊、抱枕上，有午夜藍和酒紅色調作為變化。香氛蠟燭更揉合了迷人的花果氣息，讚頌這座美麗花園。       LA COLLE NOIRE系列 取材自迪奧先生珍愛的柯勒諾瓦莊園，這座夢幻花園隨著季節更迭呈現繽紛景致，在百花綻放的園內，空氣瀰漫著花果香氣，此系列餐瓷即以優雅的手繪素描，讚頌莊園裡的自然景致以及其中感受的美好情境。 MISS DIOR CANNAGE餐瓷   以品牌經典的Cannage籐格紋縫線為特色，標誌性的編織圖紋與立體浮雕效果，令此系列餐瓷顯得優雅別致，突顯出Christian Dior先生對建築美學的鍾情，有多款色彩可作選擇。   ROSE DES VENTS餐瓷 靈感取自Rose des Vents系列珠寶，在餐瓷上演繹Christian Dior先生的幸運星設計，以羅盤玫瑰造型創構的八芒星為焦點，呈現神祕且耀眼的金色光芒。   資料及圖片提供」CHRISTIAN DIOR 編輯」Sumile  

喜愛 Swarovski 水晶與 Rosenthal 瓷器的收藏者，現在有了夢幻之選 Signum。Signum 系列為 Swarovski 與 Rosenthal 攜手推出的首個餐瓷系列，由 Swarovski 創意總監 Giovanna Engelbert 操刀設計，產品鎖定注重生活質感與精緻性的收藏客層，全系列結合 Swarovski 閃亮夢幻的水晶與 Rosenthal 細緻瓷器質感，每件作品都展現兩個品牌的創新精神、工藝技術與精緻性。   Giovanna Engelbert 希望透過精緻瓷器展現當代生活意趣，讓選用瓷器有如穿戴珠寶、裝扮自己一樣，個性化且隨心所欲。Signum 系列中運用品牌標誌性的八角形造型，此一經典圖案源自 19 世紀奧地利藝術運動及其對藝術和工藝產生的現代影響中汲取靈感；對 Swarovski 而言，八角形切割也象徵著揉合建築美學與數學元素之創作，意喻煥新希望與個性藝術。   Rosenthal 以精湛工藝，選擇藍色、綠色、黃色和粉紅色等繽紛的糖果色調打造出美感和實用兼備的器皿，呼應 Swarovski Collection II 的美麗色彩，讓精緻瓷器與璀璨水晶相得益彰，呈現新世代重視美感的生活主張。     同時，此系列強調復古及未來感相容並蓄，優雅典致且富有裝飾性，能為生活增添樂趣，呈現品牌經典的八角形水晶，並以寶石色彩以及精緻切割面，讓這些細節有如桌上的美麗珠寶。     全系列器皿以手繪金色點綴邊緣，蓋子上綴有時尚的 Swarovski 切割水晶，以金色飾邊增加華麗感，同時與加入優雅的金色 Swarovski 天鵝。 Signum 包括茶具、咖啡杯組和全套餐具組合，能單獨使用或自由混搭不同配色，為餐桌打造時尚又童話的夢幻氣息，是讓生活跳脫平淡的耀眼焦點。       資料及圖片提供」Swarovski 編輯」Sumile

創立於2010年的SHANG XIA 上下，始終以現代與革新的設計創造獨具傳承的生活方式。SHANG XIA 上下為一年一度的父親節甄選了一份誠意滿滿的禮品清單。  “「上」與「下」的對立共生，構成SHANG XIA 上下之名，意味著一種多元化的特質。”  禮品包含「實用取向」、「品味生活」以及「無樂不歡」的多樣選擇，滿足每一位父親最不一樣的節日禮物。品牌還為每一份禮品下了一個暖心註解，讓這份禮物多了一層含義與一份用心！ 對話，人 生｜《隨喜系列》圍棋 為愛棋人設計的可隨身攜帶旅行棋盒，《隨喜系列》圍棋。 古人稱圍棋為「坐隱」，將這超然世外、坐而忘憂的「坐隱」之趣打包收納起來。其設計靈感源自古代提盒之型，紅色橢圓長方形盒身，上安金色提粱；上層安置可捲起收納的棋 盤，下層置放黑白雲子。 讓爸爸可隨心隨行地享受對弈之樂，亦可一人獨坐「閒敲棋子落燈花」的悠然時光！ 為愛棋人設計的可隨身攜帶旅行棋盒，《隨喜系列》圍棋。 攜你，翱翔｜《隨意系列》竹絲相嵌名片盒 《隨意系列》竹絲相嵌名片盒以精湛的竹絲相嵌工藝，創作出理想中的隨身小物。  不同於一般常見的金屬、皮製名片夾，《隨意系列》竹絲相嵌名片盒是手工匠人用近千片細薄的竹篾，拼出獨特的鏤空圖案。方寸之間流光透影，在生活細微之處，展現爸爸與眾不同的品味！ 《隨意系列》竹絲相嵌名片盒以精湛的竹絲相嵌工藝，創作出理想中的隨身小物。  共憶，榮光｜《萬象系列》象棋 《萬象系列》象棋，下棋人既體會棋戲樂趣，又參悟棋道哲學。 棋盤設計延續明式家具的簡雅線條，精心雕琢打磨，棋子大小如一、手感圓潤；棋盤用反差色調的黃楊木和黑檀木，雙元對撞，黑白對弈。方寸格局之間、楚河漢界的博弈之間，感受運籌帷幄的氣度。 《萬象系列》象棋，下棋人既體會棋戲樂趣，又參悟棋道哲學。 錫心，奉獻｜《歡喜系列》錫製溫酒器套裝 《歡喜系列》錫製溫酒器套裝，傾注當代品味，斟滿醉心情懷。 以宋代流行的黃酒器、菊花紋為靈感，用當代設計重新演繹，巧妙將酒瓶、溫酒器與酒杯融為一體，可一人獨酌，也可雙人分享的酒器。 將酒注隱於壺中，藏醞珍釀；酒杯為蓋，寓意吉祥的菊花紋融合高腳杯形，自然銜接壺身線條，圓融流暢。錫器錘紋質樸典雅，適合溫酒而飲，韻味悠長。 《歡喜系列》錫製溫酒器套裝，傾注當代品味，斟滿醉心情懷。 重任，輕擔｜《大天地系列》碳纖維椅 經典之作《大天地系列》碳纖維椅。 造型靈感來自於明式南官帽椅。以碳纖維材質取代傳統木材，賦予其輕便牢固、實用舒適的特點。椅身僅重3.3公斤，卻可承受130公斤的壓，兼具柔軟與堅固，只需一根手指就能輕易勾起這張兼具時尚和科技感的碳纖維椅。 經典之作《大天地系列》碳纖維椅。 資料及圖片提供」SHANG XIA 上下 編輯」歐陽青昀